Documentaries referenced in "Eclipse and Reemergence of the Communist Movement"
From foreword of Eclipse and Reemergence of the Communist Movement by Gilles Dauve and Francois Martin:
One of the best films about class conflict is a 10 minute sharp and biting shot, taken on June 10th 1968 outside the gates of the Wonder factory - a battery-maker - on the outskirts of Paris. Most of the workers were unskilled, low paid, looked down on women, often handling dirty chemicals. They'd been on strike since May 13th and were just about to go back in. What concessions they'd snatched from the boss were a lot in terms of better work conditions, and little compared to the energy put into the struggle. In the middle of the arguing group is a woman in her twenties, half shouting half crying, who won't be talked into returning:"No, I'm not going back. I'll never set foot there again! Go and see for yourself what a shithole it is... what filth we work in. . ."
In 1996, a documentary interviewed people involved in that strike: men and women workers, foremen, a trotskyist typist, shop stewards, union activists, the local Communist Party leader who tried to convince the young woman to resume work. She, however, is untraceable. Few remember her well. She left the factory soon after the events and nobody knows what became of her, or even her full name, only the first one: Jocelyne.
Anyone know what the names of these documentaries are?
Thanks!
Does anyone know if there are English subtitles for Reprise? I got it off a torrent some time ago but speak no French so I can't really watch it.
Had a trawl of the usual sub sites but no joy. I couldn't find a torrent for that matter either.

first one is 'LA REPRISE DU TRAVAIL AUX USINES WONDER' http://www.youtube.com/watch?v=ht1RkTMY0h4
2nd is 'Reprise' by Herve Le Roux (1996)
"Nearly three decades following a failed strike, factory workers gather to reminisce. This thought-provoking and moving French documentary records their conversations as they remember their struggle, their hardship, the pain of defeat, and the ways in which they stuck together through it all. Filmmaker Herve Le Roux was inspired to make this film after viewing a short documentary made just after the strike was busted in June of 1968. The two young filmmakers interviewed the workers, and one woman's protest struck a chord with Le Roux who began searching for the original participants. The event took place at the Wonder batter company in Saint-Ouen, an industrial town located near Paris. Tired of working 50-hour weeks for a pittance, the exhausted, impoverished workers launched a three-week long strike that ultimately caused them only greater personal tragedy. Despite the strike's disappointing outcome, the former workers (the plant has since closed) look back upon the experience with surprising fondness."