I am writing a series of articles introducing anarchism and my first one is titled "What it is and is not". I have decided to open the article with a historical look at propaganda of the deed. I am aware that it was spawned due to the repression of the Paris Commune, French state repression, and the Haymarket Martyrs, but i don't know that much about it. I would like to open a discussion on this subject.
I think clarification of what tradition within anarchism you're introducing is needed. Some aim for a market system whereas others, a moneyless system, etc. (Right-wing libertarianism of course has nothing to do with anarchism.) It's also not as if everyone within the anarchist movement has historically agreed with one another, so that's something to keep in mind (e.g. Kropotkin and WWI, platformism, Berkman's attempted assassination etc.) Maybe others can give better texts that discuss this topic more exclusively, but Avrich's The Russian Anarchists discusses various groups, Chernoe Znamia e.g., that used violent methods to spread anarchism within Russia.
It's an interesting book, which I should re-read at some point. Here's a taste of some of the discussion about propaganda by the deed:
https://libcom.org/history/russian-anarchists-paul-avrich