operaismo

妇女的力量与社会翻转

《妇女的力量与社会翻转》封面

关于意大利1970年代马克思主义女权理论及家务劳动有偿化运动的中文小册子

Transnational radicals: labour dissent and political activism in Detroit and Turin (1950–1970) - Nicola Pizzolato

Investigates the entangled histories of radical auto-workers in Detroit and Turin who challenged capital, the state and the unions, and instead emphasized the importance of autonomous workers' struggle at the point of production for the destruction of capitalism. The article looks at the relations between black auto-workers of the Dodge Revolutionary Union Movement/League of Revolutionary Black Workers and the auto-workers, and workerist [operaismo] current in Italy.

Challenging global capitalism: labor migration, radical struggle, and urban change in Detroit and Turin - Nicola Pizzolato

Book by Nicola Pizzolato on workers' struggles in Detroit and Turin, both sites of significant political and social upheaval. This comparative and transnational study examines the political and theoretical developments that emerged in these two "motor cities" among activist workers and political militants during these decades, and the connections that developed between workers in Detroit and Turin.

The Labour Process and Class Strategies

A collection of texts by Panzieri, Sohn-Rethel, Palloix, Bologna, and Tronti. Published as "CSE Pamphlet no. 1" in 1976 by the UK-based Conference of Socialist Economists.

意大利菲亚特铸造厂1963年的野猫斗争

Parable of the good boss, the good unionist, and the wicked worker

意大利1960年代“工人主义”的经典作品,关于1963年菲亚特汽车公司铸造厂的“夜猫”式斗争。早期“战斗性工人调查”的探索,也介绍了“阶级构成”、“阶级重组”等概念,关于工会如何限制了工人自我行动的分析。

妇女与社会颠覆

"From now on, I decide"  今后,我来决定

这篇马克思主义女权理论的经典作品,写于1971年意大利阶级斗争的高潮中,说明妇女的无偿家务如何生产着资本主义积累过程中最昂贵的商品:劳动力(即工人每天去给老板打工的能力),并探讨妇女如何能够利用这一知识去参与阶级斗争,促进能够真正解放妇女的共产主义革命。

Italy 1980-81: After Marx, jail! The attempted destruction of a communist movement - Red Notes

A person in mime makeup, black and white

Red Notes' pamphlet charting the repression of Italy's 1970s extraparliamentary communist movement, when thousands of radical workers and intellectuals were swept into the country's jails.

“我们在黑格尔的脸上吐痰”—— 1970年代意大利的工人主义女权运动

Italian feminists

本文回顾意大利1970年代“工人主义”女权运动,探讨以“女权斗争”为名的组织及其所发起的国际“家务有偿化”运动,并进一步思考它对全球女权实践和理论的影响。

The Subversion of Politics: European Autonomous Social Movements and the Decolonization of Everyday Life - George Katsiaficas

Katsiaficas develops a new theory of freedom and autonomy that redefines the parameters of the political itself.

Italy 1969-70: a wave of struggles - Potere Operaio

A supplement to Potere Operaio, No. 27, June 27 – July 3, 1970.