Syria

叙利亚与国际左翼:《雅各宾》对亚瑟尔·穆尼夫的访谈

目前为止,这个访谈录大概是最有助于我们理解叙利亚草根革命如何变成有国外势力参与的内战的一个中文资料,包括:阿萨德政权的性质、叙利亚活跃的各类反对派组织的复杂局面、地区和全球势力在当地的利益诉求、以及对左翼“反帝国主义”认识框架的反思。

Le point d’explosion de l’idéologie au Kurdistan – VP & GEH

Refusant les lectures policières de l’histoire comme la géopolitique de comptoir, ce texte se propose d’étudier les raisons de l’engouement unanime pour « les Kurdes » (c’est-à-dire prosaïquement le PYD, et sa branche armée, les YPG) au sein des gauches françaises.
Source: http://solitudesintangibles.fr/le-point-dexplosion-de-lideologie-au-kurdistan-vp-geh/

The explosion point of ideology in Kurdistan – VP & GEH

Refusing the police interpretation of history as well as a bartering style of geopolitics, this text proposes to study the reasons for the unanimous enthusiasm for “the Kurds” (that is to say, prosaically the PYD, and its armed wing, the YPG) within the French left.
[TRANSLATION TO BE CONTINUED]

Guerre à la guerre : Solidarité avec les prolétaires en Syrie

Traduction en français de l’espagnol d’un texte publié par valladolor lundi 16 avril 2018.

Make War on War: Solidarity with Proletarians in Syria

English translation from Spanish of a post by valladolor on Monday, April 16th, 2018.

Une seule guerre, la guerre de classe !

Déclaration de l’Anarchist Communist Group (ACG) sur les récents bombardements en Syrie par les gouvernements américain, britannique et français.

Syria: no war but the class war!

Explosions in Syria

Statement from the Anarchist Communist Group (ACG) on the recent bombings on Syria by the US, UK and French governments.

Guerre de Classe 07/2018 : Frappes aériennes en Syrie ! Troisième guerre mondiale ? Show ou réalité ? Une seule guerre, la guerre de classe !

Plutôt donc que de réécrire pour la énième fois un texte spécifique sur cette question prégnante, nous avons décidé dans l’urgence de publier un bulletin reprenant les passages essentiels de deux textes diffusés il y a quelques années déjà mais qui n’ont rien perdu de leur « actualité ».