Hawaii: class militancy or cultural patriotism?