No NUT ballot after school drops academy plans