Northern Ireland flag protests the politics of distraction