Unofficial action at Royal Mail continues