Castelhano, Mario, 1896-1940