Fortis Student Lettings neglects tenants