Social reproduction, but not as we know it