House of Commons cleaners to strike again