Residents clash with police in Greek refuse dump row