Council lies mean Brum bin strike extended til Christmas