Dozens arrested at protest demanding better pay for Wal-Mart workers