Exeter postal workers to vote on Christmas strike