Lettings agency makes threats and keeps deposit of tenant with young children: Brighton SolFed opens dispute