March 4 the Regents!: How and why a movement gets co-opted