‘To be or not to be’ isn’t the question - Roland Simon