Beyond the Fragments or Beyond the Left?