Former BNP councillor jailed for violent disorder