Mass protests expected as Brazil rules on the fate of indigenous territories