South Africa: Mine workers union rejects pay offer