"When you're done with a condom, you throw it out": New book reveals 2016 Hillary campaign was beset by vicious infighting