Article by Marx, writing on behalf of the International, warning German workers to not be strikebreakers during a strike of Edinburgh tailors.
Some time ago the London journeymen tailors formed a general association to uphold their demands against the London master tailors, who are mostly big capitalists. It was a question not only of bringing wages into line with the increased prices of means of subsistence, but also of putting an end to the exceedingly harsh treatment of the workers in this branch of industry. The masters sought to frustrate this plan by recruiting journeymen tailors, chiefly in Belgium, France and Switzerland. Thereupon the secretaries of the Central Council of the International Working Men's Association published in Belgian, French and Swizz newspapers a warning which was a complete success. The London masters' manoeuvre was foiled; they had to surrender and meet their workers' just demands.
Defeated in England, the masters are now trying to take counter-measures, starting in Scotland. The fact is that, as a result of the London events, they had to agree, initially, to a 15 per cent. wage rise in Edinburgh as well. But secretly they sent agents to Germany to recruit journeymen tailors, particularly in the Hanover and Mecklenburg areas, for importation to Edinburgh. The first group has already been shipped off. The purpose of this importation is the same as that of the importation of Indian coolies to Jamaica, namely, perpetuation of slavery. If the Edinburgh masters succeeded, through the import of German labour, in nullifying the concessions they had already made, it would inevitably lead to repercussions in England. No one would suffer more than the German workers themselves, who constitute in Great Britain a larger number than the workers of all the other Continental nations. And the newly imported workers, being completely helpless in a strange land, would soon sink to the level of pariahs.
Furthermore, it is a point of honour with the German workers to prove to other countries that they, like their brothers in France, Belgium and Switzerland, know how to defend the common interests of their class and will not become obedient mercenaries of capital in its struggle against labour.
On behalf of the Central Council of the International Working Men's Association
Karl Marx
London, May 4, 1866
German journeymen tailors who wish to know more about conditions in Britain are requested to address their letters to the German branch committee of the London Tailors' Association, c/o Albert F. Haufe, Crown Public House, Hedden Court, Regent Street, London.
Text taken from MECW Vol. 20, pp. 162-163. First published in the newspaper Der Bote vom Niederrhein, No. 57, 13 May 1866.
Comments
I added a photo and…
I re-transcribed the article, added a photo, an introduction, and a pdf copy of the article from the MECW. The photo is from the original article that appeared in Der Bote vom Niederrhein.
But secretly they sent…
Is "important" an archaic term for import/importation, a typing error of transcription, a Freudian slip of the transcriber, or merely a mistake by a writer whose mother tongue is German?
Thanks for pointing out the…
Thanks for pointing out the typo.
I'd be interested in learning more about this strike and the IWA's involvement in it. This newspaper article seems to have some pretty detailed info about it, despite calling the IWA "Marx's International Workingmen's Association," which it wasn't:
There's also another strike mentioned in the MECW footnotes, in which the IWA also intervened.
Indeed, it was not Marx's…
Indeed, it was not Marx's Association, but he was its undoubted leader, except by anarchists.
Important article, and an important historical event, showing communists their potential role.
Indeed, it was not Marx's…
Indeed, it was not Marx's Association, but he was its undoubted leader, except by anarchists.
Important article, and an important historical event, showing communists their potential role.
The abolition of the state…
Marx, La Nouvelle Gazette Rhenane, 1850, our translation