Ayanda Ngila, a leader of the eKhenana Commune in Durban, South Africa, has been assassinated