Cleaners at luxury car dealer protest suspensions after strike vote