The Edelweiss Pirates, 1939-1945