A grave error: the Mexican syndicalists