Hot House Cold Storage, by Sally Madge, Isis Gallery, Melmerby, Cumbria, 2004. Art review – Tom Jennings