Miners to join South African public sector strike